The Cherub was at creche today. We're driving home, and I'm asking his big brother the Climber about school when a little voice pipes up.
Cherub: Max hit Timberley in the face
SG: Max hit Kimberley* in the face?
Cherub: Yeah. And Timberley drumpy wis him.
SG: Kimberley was grumpy with him? Did she say No Hitting Max
Cherub: Yeah. And Max cried.
Fast forward to later tonight. Both boys have been in bed for 30 minutes.Climber has crashed out immediately (school is very tiring). Cherub is taking his sweet time about falling asleep. He calls me. He needs a drinky watter. Fixit comes in too because he loves this time when Cherub is placid and adorable.
SG: You tell Fixit. What did Max do to Kimberley at creche?
Cherub: Max hit Timberley in the head wis a spade.
SG: Was Kimberley cross?
Cherub: Yeah. And she say No Hitting Max (pointing his own little fat finger, emphasising each word)
SG: And what did Max do?
Cherub : He have to say sorry to Timberley. Max cried. And Max sit.
SG: And were you grumpy today Cherub?
Cherub: Yeah. I sad.
Fixit: Were you grumpy?
Cherub: (points to his eyebrow) Yeah. And dis go down. (pushes eyebrow down to show us)
Fixit & SG : (exchange doting glances with each other)
Cherub: (by this time standing up in his cot and feeling pretty pleased with himself for keeping us in there, embellishes the "grumpy" face by frowning the eyebrows , closing his eyes and smiling his widest cheeky grin)
Fixit & SG : Good night Cherub.
Recorded for posterity because I just want to remember these moments when he's a surly, smelly teenager.
*Creche carer. Lovely girl. Cherub adores her.
26 minutes ago